الطبقات قبل الفاصلة

ملحق لمهارة arabic-editing-skill. الغاية تقرير تحرير وتعديل بطبقات، لا إعادة كتابة صامتة.

١. الأسئلة الستة

السؤال	الأثر
نوع النص	معايير التحرير
مستوى التحرير	عمق التدخل
الجمهور	اللغة والمثال
الغرض	وضوح/قوة/جمال
صوت الكاتب	حجم التعديل
المخرج	تقرير/نص/كلاهما

٢. المبادئ العشرة

1. صوت الكاتب أولاً.
2. أقل تدخل.
3. كل تعديل بسببه.
4. الطبقات.
5. المعنى مقدّم.
6. الوضوح.
7. الوحدة.
8. الإنصاف.
9. التحقق.
10. لا مجاملة.

٣. المستويات الخمسة

المستوى	ما يعالجه
بنيوي	الأطروحة، البناء، الحجة
فقرة	وحدة الفكرة، الترابط
جملة	الطول، الترتيب، الحشو
تدقيق	النحو، الإملاء، الترقيم
تحقق	المراجع، الأرقام، الأسماء

٤. المسار

① اقرأ بلا حكم
② حدد النوع والغرض والجمهور
③ شخّص المستويات
④ اكتب التقرير
⑤ عدّل طبقة طبقة
⑥ دقّق
⑦ سلّم

٥. التقرير

الموضع: ...
المشكلة: ...
الخطورة: عالية/متوسطة/منخفضة
الاقتراح: ...
السبب: ...

٦. عيوب النصوص

العيب	العلاج
ركاكة	إحكام التركيب
غموض	توضيح الفكرة
تكلف	حذف الزخرفة
تنافر	قراءة صوتية
حشو	حذف
تناقض	توحيد
ابتذال	تجديد

٧. قائمة التدقيق

• أطروحة واضحة.
• بناء مترابط.
• فكرة واحدة لكل فقرة.
• جملة واضحة.
• كلمة دقيقة.
• نحو/إملاء/ترقيم.
• مراجع متحققة.
• صوت محفوظ.
• لا عرنجية.
• لا حشو.

٨. خلاصة

• صوت الكاتب أولاً.
• أقل تدخل.
• كل تعديل بسببه.
• الطبقات قبل الفاصلة.
• التحقق قبل التسليم.